We use essential cookies to make Venngage work. By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.

Manage Cookies

Cookies and similar technologies collect certain information about how you’re using our website. Some of them are essential, and without them you wouldn’t be able to use Venngage. But others are optional, and you get to choose whether we use them or not.

Strictly Necessary Cookies

Always Active

These cookies are always on, as they’re essential for making Venngage work, and making it safe. Without these cookies, services you’ve asked for can’t be provided.

Show cookie providers

  • Venngage
  • Amazon
  • Google Login
  • Intercom

Functionality Cookies

These cookies help us provide enhanced functionality and personalisation, and remember your settings. They may be set by us or by third party providers.

Show cookie providers

  • Venngage
  • Chameleon
  • Intercom
  • Algolia

Performance Cookies

These cookies help us analyze how many people are using Venngage, where they come from and how they're using it. If you opt out of these cookies, we can’t get feedback to make Venngage better for you and all our users.

Show cookie providers

  • Venngage
  • Mixpanel
  • Intercom
  • Google Analytics
  • Hotjar

Targeting Cookies

These cookies are set by our advertising partners to track your activity and show you relevant Venngage ads on other sites as you browse the internet.

Show cookie providers

  • Google Ads
  • Google Tag Manager
  • Facebook
  • Pinterest
  • Producto
  • Plantillas
  • Aprender
  • Precios

Cómo utilizar la visualización gráfica en tu infografía

By Lydia Hooper, Mar 15, 2021

visualización gráfica

A medida que los datos hacen más parte de nuestro trabajo y de cómo comprendemos el mundo, la visualización gráfica y las infografías se han convertido hoy en dos palabras muy utilizadas, ya que sirven para mostrar cómo aprendemos y compartimos estos datos con otros.

Sin embargo, estas siguen siendo ideas relativamente nuevas para que el público las entienda. Y a pesar que los gráficos de barras y los gráficos de pastel han existido durante más de un siglo, sólo hasta ahora han dejado de ser usados únicamente por periodistas, analistas y diseñadores.

Por mi parte, he estado creándolos por casi una década, así que voy a ayudarte a comprender mejor estos términos y cómo se relacionan entre sí. También, voy a servirte de guía para que sepas cómo utilizar la visualización gráfica y las infografías, incluso si no eres un diseñador profesional.

Tabla de Contenido (Avanza a cada sección):

¿Cuál es la diferencia entre la visualización gráfica y las infografías?

Las visualizaciones de datos son ciertos tipos de elementos visuales que nos ayudan a ver y a entender los datos, idealmente para conseguir de forma rápida conocimiento y momentos de “¡Eureka!”

Ejemplos comunes de visualización gráfica:

Estas visualizaciones de datos pueden ser independientes, pero a menudo las encontramos como parte de reportes, informes técnicos, folletos, posters, presentaciones e infografías.

visualización gráfica 1


Las infografías, (abreviatura de gráficos informativos) son productos de diseño o modos de compartir la información de forma visualmente llamativa.

Las infografías generalmente cuentan algún tipo de historia.  Pueden ser cortas y simples o incluso ser largas y más detalladas. También pueden incluir elementos de toda clase como: narrativas, ilustraciones, íconos, fotos y visualizaciones gráficas.

Tema Relacionado: Cómo contar una historia con datos (Guía para Principiantes)

En Venngage puedes crear tanto infografías como visualizaciones gráficas, ya que es una herramienta de diseño simple (pero poderosa) para la comunicación de negocios.


Visualización gráfica vs infografías: el veredicto

Las infografías y las visualizaciones gráficas no son lo mismo, pero están interrelacionadas.

La visualización gráfica generalmente necesita algo de narración como complemento para que los datos se vuelvan procesables, una cosa que las infografías pueden hacer muy bien. Por su parte, las visualizaciones gráficas pueden jugar un papel fantástico en las historias que cuentan las infografías.

A continuación te mostramos un ejemplo simple de cómo ambas pueden trabajar juntas: en un pictograma dentro de una historia más extensa sobre jóvenes que tienen acceso a la tecnología.

Teen Ethnicity and Technology Statistics Template


Tema relacionado: ¿Qué es la visualización gráfica? Definición, ejemplos y las mejores prácticas

Cómo puedes usar la visualización gráfica en tus infografías

La mejor forma de entenderlo es enseñártelo.

Es por eso que utilizamos la visualización de datos y las infografías en primer lugar, porque los elementos visuales son una forma muy fácil y efectiva de captar la información.

A continuación tienes otro ejemplo de una infografía que contiene visualizaciones gráficas (mapas, gráficos de anillos y pictogramas) que ayudan a contar una historia.

visualización gráfica 2


Ahora voy a guiarte a través de un ejemplo sobre cómo utilizar la visualización gráfica en una infografía.

Por cierto, este video es también un excelente recurso para saber cómo  planificar y crear infografías (sin tener experiencia en diseño).

1. Considera el propósito y si es posible a tu audiencia

Existen muchas razones por las que quizás decidas incluir  visualizaciones gráficas en tu infografía.

Probablemente estés:

  • Creando un informe interno
  • Utilizando infografías en tus redes sociales
  • Imprimiendo posters para tu oficina o trabajo

Conocer con quién te estás comunicando y por qué es crucial, te dará las herramientas que necesitas para tomar todas las decisiones importantes.

Para este ejemplo, voy a usar los datos públicos de la Comisión de Limusinas y Taxis de la Ciudad de Nueva York. Puedo usar estos datos para mostrar muchas cosas, pero como tengo algo de curiosidad sobre esto, voy a utilizarlos para mostrar el impacto que tuvo el COVID-19 en Nueva York, ya que es un tema oportuno y porque sé que esta ciudad ha sido una de las más afectadas en los EE. UU.

El informe de la Comisión resalta una cantidad de tendencias significativas en los datos, incluyendo: descenso en los viajes, incremento en los viajes hacia y desde los hospitales, reducción en el número de conductores, disminución en los ingresos de los conductores y la participación de los conductores en un programa de ciudad que entrega comida a los neoyorquinos necesitados.

El informe incluye algunas visualizaciones gráficas (ver en la parte de abajo) pero no es tan atractivo o conciso como lo sería una infografía.

data visualization infographic

Las visualizaciones de estos datos podrían ser utilizadas en una infografía para empresas de transporte, hospitales, agencias de empleo, organizaciones de caridad, etc.

Para mantener este ejemplo muy simple, voy a crear una infografía que explique a una persona común cómo estas tendencias de datos pueden demostrar por sí solas los cambios masivos que han ocurrido en la ciudad de Nueva York en la primavera del año 2020.

2. Revisa los datos y determina las mejores visualizaciones gráficas

Ahora que ya sé lo que deseo explicar y a quién, puedo decidir que sería mejor mostrar para aclarar las ideas.

Sé que voy a mostrar esencialmente los cambios a lo largo del tiempo, así que algunas opciones obvias son incluir una línea de tiempo y/o un gráfico de líneas, pero no son las únicas opciones a considerar.

También podría crear un gráfico de barras o un pictograma, en especial si quiero hacer referencia a cambios porcentuales. Si tuviera el tipo de datos correcto, también podría considerar usar un mapa de esta ciudad, como este creado y publicado por un blog hace algunos años.

visualización gráfica 3

Puedes crear tu propio mapa gratis con el Creador de Mapas de Venngage.

Como quiero mantener este ejemplo muy simple; usaré datos sobre el promedio de viajes diarios en los meses de Febrero y Abril del año 2020, y para visualizar estos datos crearé un gráfico de barras apiladas que muestre cómo han cambiado los números en las tres categorías de servicios.

Quisiera incluir más de una visualización gráfica en mi infografía, así que voy a utilizar otros datos adicionales sobre viajes hacia y desde los hospitales en el año 2019 y 2020. Para visualizar estos datos crearé un pictograma para que la audiencia se imagine a los taxis abarrotando las entradas de la sala de emergencias, y con ello provocar algo de emoción (siempre es bueno intentar hacer esto con los elementos visuales)

Tema relacionado: Cómo hacer una infografía en 5 pasos (Guía)

3. Diseña tu infografía

Ya que sé que voy a incluir por lo menos dos visualizaciones gráficas, puedo empezar a diseñar la composición de mi infografía. Al diseñar este ejemplo, voy a revisar las plantillas para infografías de Venngage para obtener algunas ideas de con qué podría trabajar.

Esta plantilla a continuación tiene muchísimos de los elementos que busco y me da la idea de tal vez añadir un mapa así no use ningún dato en el mapa.

visualización gráfica 4


La siguiente me gusta aún más, por los fondos fotográficos. Y podría ser genial si quisiera crear una historia mucho más accionable.

data visualization infographic


Aunque me gustaría considerar algo mucho más simple, especialmente para crear este ejemplo. 

A continuación puedes ver un par más que podrían servir para trabajar y funcionan muy bien para compartirlas en las redes sociales.

data visualization infographic


data visualization infographic


4. Crea una visualización gráfica que sea concisa, clara y convincente

Con estas metas y planes en mente, ahora estoy preparado para empezar a crear.

Voy a elegir la última plantilla mostrada en la parte de arriba, y con ella voy a usar el editor en línea de arrastrar y soltar de Venngage para:

  1. Copiar los datos que encontré en el informe de la Comisión, en las tablas para dos pictografías.
  2. Cambiar los íconos a carros.
  3. Reemplazar el gráfico de pastel por un gráfico de barras apiladas, usando los diferentes datos del informe.
  4. Cambiar la ubicación de estos dos elementos visuales, ya que hace que se lea mejor de izquierda a derecha.

data visualization infographic

Para asegurarme que los elementos visuales sean claros y llamativos, voy a:

  1. Etiquetar los gráficos debidamente.
  2. Usar colores que combinen con la plantilla, incluyendo el color amarillo para los íconos de los taxis.
  3. Reemplazar el mapa de Canadá con una fotografía que vaya acorde con la temática.

Es una buena regla de oro eliminar todo aquello que parezca recargar el elemento visual, pero debo mantener las cosas que ayuden a que mi audiencia pueda comprender los datos por completo.

Este es un diagrama de Venn simple que muestra lo que es una buena visualización de datos – y lo que no lo es.

visualización gráfica 5


Puedes crear gratis tu propio diagrama de Venn con nuestro Creador de Diagramas de Venn.

5. Mejora el resto de tu infografía

Claro que mi infografía todavía no está lista. Necesito añadir un texto que cuente la historia de lo que ha ocurrido en Nueva York durante este tiempo y que explique cómo estos datos contribuyen a entender esa historia.

Mientras estaba buscando información de apoyo, me encontré con una estadística adicional y decidí añadir otra visualización gráfica: un gráfico de pastel en la parte inferior derecha.

Incluso puedo añadir íconos u otros elementos que ayuden a que mi audiencia se conecte con los datos y la historia. Me aseguraré de colocar las fuentes de datos en la parte inferior.

visualización gráfica 6

Crea tu propio gráfico circular o de pastel de forma gratuita con el Creador de Gráficas de Pastel de Venngage.

Tema relacionado: +25 plantillas de infografía estadística para ayudar a visualizar tus datos

Ejemplos de infografías con visualizaciones gráficas

A continuación tienes un ejemplo de una infografía muy típica que incluye algunos datos y visualizaciones. Como se trata de un informe de los resultados de la encuesta, los puntos de datos se ofrecen como apoyo para los siete planteamientos.

visualización gráfica 7

Fuente: https://www.workfront.com/resources/state-of-work-2018-infographic

No todas las infografías están basadas en el formato largo de la parte de arriba.

El formato a continuación es mucho más pequeño, pero incluye elementos visuales y texto, además de la visualización del gráfico de líneas. Esta podría ser una gran infografía para un producto impreso como una revista o un periódico.

data visualization infographic

Fuente: https://www.visualcapitalist.com/rising-cost-of-college-in-u-s/

El siguiente ejemplo es muy simple, así que resulta ideal para usarlo en redes sociales. Incluye dos gráficos de líneas para apoyar el entendimiento de la audiencia.

data visualization infographic

Fuente: https://www.statista.com/chart/23179/rolling-3-month-uk-unemployment-rate/

Esta también podría ser una buena opción para las redes sociales. Usa una foto como fondo, lo cual eleva el impacto visual.

data visualization infographic

Fuente: https://www.census.gov/library/visualizations/2020/comm/business-owners-ages.html

Este último formato está destinado a ser un poster impreso, ya que muestra una serie de pictogramas que pueden ser comparados entre sí.

visualización gráfica 8

Fuente: http://virtualwater.eu/

En resumen: la visualización gráfica vs. las infografías

El barco ha zarpado y todos vamos a estar nadando en datos a partir de ahora.

Aunque la visualización gráfica puede ayudarnos a navegar mejor por los números, las infografías nos pueden ayudar a hacer la transición de saber más a hacerlo mejor.

Cuando las utilizamos juntas, podemos compartir nuevos conocimientos entre todos, lo cual tiene sentido en esta era de la información.

Crea tus propias infografías y visualizaciones gráficas hoy mismo con las plantillas de Venngage. Puedes registrarte y usarlo de forma gratuita.